• / 0
  • 下载费用:1 下载币  

化工管道设计技术词汇

关 键 词:
化工 管道 设计 技术 词汇
资源描述:
n 汉英、英汉对照 国化工工艺配管设计技术中心站 目录 一、汉英分类对照部分 ................................................................................... 1 1 管道组成件................................................................................................... 1 管子.......................................................................................................... 1 管件.......................................................................................................... 1 弯管.......................................................................................................... 2 法兰.......................................................................................................... 2 垫片.......................................................................................................... 3 阀门.......................................................................................................... 3 阀门结构、零件............................................................................. 3 常用阀............................................................................................. 4 其它用途的阀................................................................................. 5 未指明结构(或阀型)的阀......................................................... 6 管道特殊件.............................................................................................. 6 管道特殊件(组件)..................................................................... 6 管道特殊元件................................................................................. 7 端部连接.................................................................................................. 7 2 管道用紧固件及螺纹................................................................................ 8 紧固件...................................................................................................... 8 螺纹.......................................................................................................... 8 3 材料、型钢及填料..................................................................................... 8 金属材料.................................................................................................. 8 黑色金属......................................................................................... 8 镀层及制造方法............................................................................. 9 有色金属......................................................................................... 9 材料性能......................................................................................... 非金属材料.............................................................................................. 型材.......................................................................................................... 11 填料及填料函.......................................................................................... 11 4 管道等级及材料统计................................................................................ 11 管道材料规定.......................................................................................... 11 材料统计.................................................................................................. 125 设备布置及管道布置................................................................................ 设备名称.................................................................................................. 容器................................................................................................. 工业炉及锅炉................................................................................. 转动机器......................................................................................... 贮运、装卸及起重机械................................................................. 辅助用房名称.......................................................................................... 生产用房......................................................................................... 生活用房......................................................................................... 图名.......................................................................................................... 厂房、站、单元...................................................................................... 设备布置.................................................................................................. 管道布置.................................................................................................. 图面标注.................................................................................................. 相关专业的专业词汇.............................................................................. 工艺................................................................................................. 建筑、结构..................................................................................... 仪表................................................................................................. 电气................................................................................................. 设备................................................................................................. 水道................................................................................................. 196 管道支吊架................................................................................................... 管道零部件.............................................................................................. 管支架型式.............................................................................................. 标准及通用型支架.................................................................................. 管架安装.................................................................................................. 217 应力计算....................................................................................................... 218 隔热、隔声.................................................................................................. 229 防腐、涂漆及腐蚀种类........................................................................... 2310 焊接.............................................................................................................. 焊接种类................................................................................................ 焊接形式................................................................................................ 焊接位置................................................................................................ 焊接缺陷................................................................................................ 其它........................................................................................................ 2511 热处理.......................................................................................................... 普通热处理............................................................................................ 表面热处理............................................................................................ 2512 检验及试验................................................................................................ 检验........................................................................................................ 试验........................................................................................................ 2613 设计阶段及管理....................................................................................... 2614 询价、报价及采购.................................................................................. 询价、报价............................................................................................ 采购........................................................................................................ 2715 单位.............................................................................................................. 28二、英汉对照部分 ........................................................................................... 一、汉英分类对照部分1 管道组成件 子 子(按照配管标准规格制造的) 子(不按配管标准规格制造的其他用管) 管 铁管 里管 合管 钢管 金钢管 锈钢 氏体不锈钢管 合金钢管 制钢管 铁管 缝钢管 接钢管 阻焊钢管 熔(弧)焊钢板卷管 旋焊接钢管 锌钢管 轧无缝钢管 拔无缝钢管 煤气钢管 料管 璃管 胶管 管 件 头 径弯头 支座弯头 半径弯头 半径180°弯头 半径180°弯头 侧向口的弯头(右向或左向) or 双支管弯头(形) 通 径三通 径三通 侧向口的三通(右向或左向) 异径三通(分支口为异径) on 异径三通(一个直通口为异径) on 带支座三通 径三通(一个直通口及分支口为异径) on 异径三通(两个直通口为异径,双头式) on 45°斜三通 45° 5°斜三通(支管为异径) 45° on 45°斜三通(一个直通口为异径) 45° 2 on 45°斜三通(一个直通口及支管为异径) 45° on 称裤衩) Y” 四通 径四通 径四通 径四通(一个分支口为异径) on 异径四通(一个直通口及分支口为异径) on 异径四通(两个分支口为异径) on 异径四通(一个直通口及两个分支口为异径) on 异径管 心异径管 心异径管 制异径管 纹支管台 接支管台 插支管台 头支管台 接支管台 入式支管嘴 管支管台 管台,插入式支管台 接头 管接头 径管接头 接头 外螺纹缩接(俗称补芯) 帽 C) 堵头 节 径短节 管 制弯管 越弯管(形) 置弯管(形) 0°弯管 形弯管 侧偏置90°弯管(形) 形弯管 “S” 侧偏置) U” 形弯管 “U” 偏置U” 接弯管 节斜接弯管 3皱弯管 度 兰 整体管法兰 管法兰 纹法兰 套法兰(包括平焊法兰) 插焊法兰 套法兰 对焊法兰 法兰盖 板法兰 径法兰 座式法兰 套带颈法兰 接板式法兰 焊环 与 平焊环 缘短节 边端 套板式法兰 力级 力—温度等级 兰密封面,法兰面 面 凸面 凹面 榫面 面 连接面 平面;满平面 光滑突面 法兰面加工 糙度 滑的 形有 方根 算术平均粗糙高度 配对法兰 栓圆 片 垫片的型式 of 垫片 形平垫片 金属垫片 棉织物的橡胶 石棉织物的橡胶 石棉织物及金属丝加强的橡胶 石墨压缩白石棉垫片 然白橡胶垫片 缩石棉垫片 聚四氟乙烯的石棉垫片 石棉的缠绕金属垫片 环 环,外定位环 纹金属垫片 纹金属包嵌石棉垫片 夹套波纹金属包石棉垫片 夹套垫片 属包石棉平垫片 体金属齿形垫片 形金属垫片 形连接金属垫片 角环形垫片 圆环形垫片 镜式垫片 金属垫片 门 阀门结构、零件 阀轭 螺纹阀杆及阀轭 Y) 阀杆 螺纹 阀轭套 4 阀杆环 座 阀座环、密封圈 体(阀)座 焊(阀)座 芯(包括密封圈、杆等内件) 盘 盘密封圈 体 盖 盖衬套 纹阀帽 纹阀盖 栓连接的阀盖 活接阀盖(帽) 螺栓连接的阀帽 焊接阀盖 本体阀杆密封 棉安全密封 密封 力密封的阀盖 力操纵器 动操纵器 动操纵器 压操纵器 速操纵器 动阀杆 齿轮传动 齿轮传动 手操作 轮 轮 柄 气缸(或液压缸)操纵的 条操纵的 径孔道 径孔道 型 凑型(小型) 式环 盖 杆填料 盖垫片 杆式(明杆) 非升杆式(暗杆) 指示器/限位器 油器 更换的阀座环 常用阀 (1) 闸阀 行双闸板 口楔形闸板 性整体楔形闸扳 体楔形闸板 型闸阀 通型闸阀 2) 截止阀 心型阀盘 型阀盘 转动的阀盘 3) 节流闪阀 阀 4) 角阀 5) 型阀体截止阀) (6) 球阀 通球阀 3有底轴的 火型 动球型 防脱出阀杆 7) 蝶阀 butter
展开阅读全文
  石油文库所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。
0条评论

还可以输入200字符

暂无评论,赶快抢占沙发吧。

关于本文
本文标题:化工管道设计技术词汇
链接地址:http://www.oilwenku.com/p-65001.html
关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服客服 - 联系我们
copyright@ 2016-2020 石油文库网站版权所有
经营许可证编号:川B2-20120048,ICP备案号:蜀ICP备11026253号-10号
收起
展开